GDC Award 2021启动仪式及首场GDC Show盛大举办!

2021-05-18

 

此处视频可点击观看:

链接:https://mp.weixin.qq.com/s/ASono3RWRd1PRAGt7bIy6A

 

 GDC Award 2021启动仪式及首场GDC Show 

 活动快闪视频 
 

GDC Award 2021启动仪式及

首场GDC Show盛大举办,
横跨两年的大型设计Party
正式拉开大幕!
 

 

👏👏👏

 

CALL FOR ENTRIES

 

征稿正式开始!

 

2021,GDC Award将回溯1992年创办初衷,遵循“影响中国未来的设计”这一宗旨,汇集全球顶尖设计力量、关注社会变革与时代浪潮、展现最前沿的设计思维与方法,响应新生力量的崛起,全面推动设计与文化、生活、商业、科技的碰撞,为当代设计树立价值参照,揭示未来设计发展趋势。

 

各位设计师,是时候放出你憋了两年的大招,来GDC舞台一展身手、用最帅的姿势C位出道,马上开启你的投稿模式吧

 

 

💪💪💪

 

参赛指南

 

GDC官网:gdc.sgda.cc

点击进入GDC官网,进入报名通道提交你的作品吧~

 

 

📮📮📮答疑邮箱:gdc@sgda.cc

 

参赛指南请登陆官网查阅

如对竞赛规则有任何疑问,请通过邮箱咨询

 

⏰⏰⏰
 
关键时间

 

 參赛截止 

2021年9月30日24:00

网站系统将自动关闭

 

优惠参赛期

2021年5月15日一6月14日

(早鸟优惠价非常诱人!)

 

常规参赛期

2021年6月15日—8月29日

 

冲刺参赛期

2021年8月30日—9月30日

 

初评阶段(线上评选)

2021年10月1日—10日

 

入选名单公布

2021年10月15日

 

终评阶段(线下+线上评选)

2021年11月12日—13日

 

设计大会

2021年11月14日 

 

颁奖典礼&获奖作品展开幕 

2021年12月11日

 


 

 

 

2021年5月15日下午,GDC Award 2021启动仪式及首场GDC Show,于南山博物馆隆重举行!来自全国各地的领导嘉宾、协会同仁、设计师朋友及媒体朋友们齐聚深圳,共同见证这两年一度的设计界盛事。

 

GDC设计奖(GDCAward)创立于1992年的中国深圳,每两年举办一次。作为中国第一个面向全球的大型综合性设计竞赛双年展活动,经过历届前行者29年的坚持,即将步入而立之年,从「全球华人最顶尖设计奖项」,正逐步迈向「全球最重要设计奖项之一」。

 

2021,GDC设计奖全新出发,期望能够深度挖掘与展现这个时代最具设计价值的优秀作品,与来自全球的优秀设计师共同探讨“影响中国未来的设计”。

 

 

 

 活动现场 

 活动物料 

 

 

 

 

 观众入场 

 

 

 

 签到合照 

 

 

 

 GDC Award 2021

 

 启动仪式 

 

 

GDC  Award 2021由中共深圳市委宣传部、深圳创新创意设计发展办公室、深圳市文化广电旅游体育局、深圳市文学艺术界联合会、中共深圳市南山区委宣传部、深圳市南山区文化广电旅游体育局主办,由深圳市宣传文化事业发展专项基金资助,深圳市平面设计协会(SGDA)承办,南山博物馆协办。

 

GDC Award 2021总策展/SGDA主席张昊、中共深圳市委宣传部二级巡视员、深圳创新创意设计发展办公室主任韩望喜、深圳市文化广电旅游体育局副局长钱强、深圳市南山区委常委/宣传部长廖子彬、深圳市艺术与设计联盟主席任克雷、中央美术学院设计学院教授/学术委员会副主任王敏、SGDA学术委员陈绍华、澳门设计师协会会长周小良及来自全国各地的院校代表、媒体、SGDA会员、设计从业者莅临现场,见证了这一超级设计盛会开启的重要时刻。

 

 现场嘉宾 

 

 

 GDC Award 2021启动仪式 

 

启动仪式由SGDA秘书长张涛主持,张昊主席、王敏教授和韩望喜博士分别上台致辞,表达对各位远道而来的客人的欢迎,和对GDC Award 2021系列活动的厚望。

 

张昊主席表示,从1992年创办以来,GDC一直以其鲜明的先锋性而备受行业瞩目。2021年GDC即将迎来30岁生日,此刻全人类都处于一个特殊而重大的历史节点,走过30年的GDC设计奖同样面临着方方面面的全新课题,从核心议题到评判标准,从组织模式到工作边界,GDC设计奖都相应进行了细致而重要的迭代。张昊向全球设计师发出邀请,希望通过这场横跨两年的系列设计活动,来探讨设计的价值,探讨设计的场域和边界,探讨以设计的力量去介入不断演进的人类文明,去拥抱鲜活多态的社会变化,去影响并最终促成一个可预见的、更加美好的未来。

 

 

 SGDA秘书长张涛主持 

 

 

 

   GDC Award 2021总策展/SGDA主席张昊致辞 

 

 

王敏教授表示多年来在与深圳设计师、深圳政府机构合作过程中,深深地感受到深圳是中国最有创新仪式的城市,名副其实的设计之都。1992年GDC在深圳开启,成为推动中国设计发展的一盏明灯、一股力量。如今GDC更为专业、更为学术、更为国际,看到GDC将这么多好的设计师、年轻的设计师聚在一起,由衷地高兴。并期待所有设计师能够利用GDC这个平台,展示自己的才华与创新力量。

 

韩望喜博士在讲话中热情祝贺GDC Award 2021的开启。他认为平面设计很重要,是所有设计的基础,他更觉得平面设计的意义在于从内心到表达,能够呈现人的心灵本质力量。同时他认为在深圳这个激发人能力、以市场经济为导向的地方,设计师一定能找到发挥自己作用的平台。也希望每一位设计师无论身在何处,都能够自由无碍地、完全地、发自心灵地把才能和对这个世界的思考,以及对人类未来的思考充分高妙地表达并呈现出来。

 

 

 中央美术学院设计学院教授/学术委员会副主任王敏致辞 

 

 

 

 

 

  中共深圳市委宣传部二级巡视员/ 

 深圳创新创意设计发展办公室主任韩望喜致辞 

 

活动现场,深圳市平面设计协会主席张昊与深圳市南山博物馆馆长戚鑫代表各自机构共同签署了战略合作协议。这次合作仪式的签署代表着一个新的开始,两大文化IP双方的强强联手,共同推动文化艺术和创意设计的交流、传播与发展,必将为深圳、粤港澳大湾区乃至全国、全球输出更多有价值的文化内容和精彩活动。

 

 

 SGDA&南山博物馆战略合作签署仪式 

 

 

在开幕仪式上,GDC Award 2021总策展/SGDA主席张昊、中共深圳市委宣传部二级巡视员/深圳创新创意设计发展办公室主任韩望喜、深圳市文化广电旅游体育局副局长钱强、深圳市南山区委常委/宣传部长廖子彬、深圳市艺术与设计联盟主席任克雷、中央美术学院设计学院教授/学术委员会副主任王敏、SGDA学术委员陈绍华、澳门设计师协会会长周小良等嘉宾一起上台助力GDC Award 2021的推动器发射,再一次为GDC Award的全新开启注入能量。

 

 

 

   新一轮的GDC Award正式启动!

 

 

 

GDC Award 2021启动,意味着一场横跨2年的设计盛会即将拉开大幕,我们将持续为全球创意力量输送更具未来感与丰富想象力的能量,不断发掘与激励新生创意力量,朝着更公平、更可持续的未来努力!

 

 

 GDC Award 2021形象发布 

 

在形象发布环节,由SGDA副主席/GDC Award 2021形象组组长刘钊先生为大家揭晓了GDC Award 2021的主题形象,今年的形象引发的不单是视觉层面的讨论,还将有更多关于创作手法、设计师身份和GDC竞赛标准的探讨。

 

由刘钊主创的GDC Award 2021全新主题形象,灵感来自1992年到2021年对于GDC的全面复盘,并将主题概念设定在“设计现代主义到设计当代主义的转变”的思考,刘钊提到,“AI的人工智能就像洪水猛兽一样地在冲击平面设计这个行业,让我们去做一些思考。”于是他将字体“GDC Award 2021”作为视觉基础,通过AI编程技术生成的动态视觉进行了无数的编排、组合,最终形成今年的完整视觉。

 

 

 

 SGDA副主席/GDC Award 2021形象组组长刘钊先生 

 揭晓主题形象 

 

 

 

此处视频可点击观看:

链接:https://mp.weixin.qq.com/s/ASono3RWRd1PRAGt7bIy6A

 

 

 GDC Award 2021主题形象 

Design by another design

 

 

 

定制字库俨然已成为品牌资产重要而新鲜的组成部分,一套优秀的定制字体不但能传达信息、更是品牌形象的重要载体。早在2019年,方正字库已经为GDC开发了一套专属西文专用字体,为GDC字库定制开创新篇章。

 

2021年初,方正字库再次为GDC打造中文标准字体,启动仪式上,方正字库副总经理黄学钧为我们详尽地阐述了字库的设计过程以及背后的思考,这款挺拔、雅致、精彩、丰富同时具有未来感的字体将应用在接下来所有GDC系列活动当中。

 

 

 

 方正字库副总经理黄学钧发布GDC中文标准字体 

 

 

 

此处视频可点击观看:

链接:https://mp.weixin.qq.com/s/ASono3RWRd1PRAGt7bIy6A

 

 

 GDC中文标准字体 

 

 

 

 GDC Award 2021竞赛规则 

 

GDC Award 2021的竞赛规则有了全面的更新与升级,SGDA常务理事/GDC Award 2021竞赛组组长林韶斌从奖项设置、评审流程、评审方式、关键时间等方面讲述竞赛规则的具体变化、解读竞赛规划,并阐释了“视觉探索、社会关注、商业促进、科技融合”四个评判核心关键词。

 

 

 SGDA常务理事/GDC Award 2021竞赛组组长林韶斌 

 解读竞赛规则 

 

 

 

 

 GDC Award 2021工作团队及来宾合影 

 

 

 


 

 

 GDC Show 2021 

 

 in Shenzhen 

 

启动仪式后,现场举行了2021首场GDC Show——承载GDC创意信息的社会活力体与话语场,为每一个参与者搭建的自由、包容的创新分享平台。

 

活动由SGDA副秘书长/GDC Award 2021 Show组组长孟申晖GDC Show主持,并对GDC Show 2021规划做了简要介绍。活动现场,王敏、潘焰荣、李习斌三位知名设计师为大家带来富于思想深度和前沿探索的讲座分享。

 

 

 GDC Show in Shenzhen活动现场 

 

 

 

 

 SGDA副秘书长/GDC Award 2021Show组组长孟申晖 

 

 

 

 

 

王敏
Wang Min

 

 国际平面设计联盟(AGI)会员  
同济大学创意设计学院 特聘教授 
 中央美术学院设计学院 教授/学术委员会副主任

 

 

 

演讲主题:《设计•不惑,致敬深圳平面设计四十年》

 

王敏教授以一位亲历者、见证者、观察者的视角,系统梳理了GDC三十年,乃至深圳设计四十年的发展史。他提到随着经济的发展,特别是印刷的发展,深圳的平面设计异军突起,“GDC平面设计在中国展”在改革开放的前期成为了一个响亮品牌。中国现代设计从蹒跚学步到独立自信,备受国人、世界瞩目,这里面就有众多设计之都、设计周、设计主题展览等活动的功劳,GDC是开拓者,通过GDC,凝聚了业内共识、传播了设计文化、提升了设计的形象地位、带来中国精神与未来发展的动力。

 

他还表示,深圳市平面设计协会(SGDA)通过行业组织的纽带作用,让设计师之间形成凝聚力,为政府决策提供指导,用设计改善人们的生活方式。协会设计师则通过个人力量,以自身作品的风格影响行业动向,从而推动平面设计的发展。SGDA扮演着区别于高校学历教育设计人才培养的角色,并为平面设计师的成长提供了良好的实践空间和机会,还搭建了全国平面设计师来深圳工作的重要平台。这也解释了在深圳不具备优质的设计教育资源的情况下,为何能够占据中国平面设计的中心位置。

 

面对跨学科融合、新技术革新和平面设计行业的发展瓶颈,面对人工智能时代的挑战下,王敏老师认为未来社会将比以往更需要设计师:有个性、有创造力、能丰富视觉文化,提升视觉文化品质与审美,服务于创新社会的设计师,因为设计师的想象力与创造力是机器无法替代的。

 

 

 

 

潘焰荣

 

Pan Yanrong

 

 深圳市平面设计协会(SGDA)会员 

 国际平面设计联盟(AGI) 会员

中国出版协会书籍设计艺术工作委员会 委员

南京平面设计师联盟 理事 

 

 

 

演讲主题:《纸本行旅》

 

潘焰荣在演讲中讲述了互联网时代下,书籍设计发展的更多可能性,他认为纸媒作为文字内容的载体不仅仅只是被展示,更多地应该得到触摸与翻阅。以他的视角来看,书籍设计是一种阅读体验的设计,每一本书都应该有它独特的样子,要为阅读而服务,所以设计师在做书籍设计的过程既要忠于文本内容又要对设计有所强调。

 

演讲现场,他与观众分享了多本书籍设计代表作背后的故事与设计逻辑。在设计师创作角度,他特别强调设计中 “克制的最佳状态”,认为设计师能否做到对“度”的把控,既能够满足于产品本身,又对自己设计师个人价值有所展现,是衡量一位成熟设计师的一个标准。在书籍设计角度,潘焰荣认为好书的最佳标准是三点:内容好、设计好、印制好,三者缺一不可。他把阅读变成了一种审美体验,方寸之间见功夫,不断地在开本、纸张、文字和版式之间博弈,试图塑造一种灵动鲜活的美学游戏。

 

 

 

 
李习斌
Li Xibin
 

 GDC Award最佳奖获得者

超级植物公司、大田作物设计事务所 创始人 

 

 

演讲主题:《边界》

 

李习斌通过10年间的设计实践探索、亲身经历与案例解析与观众探讨平面/视觉设计的“边界”。时代变了,媒介也变了,设计工具也变了,一切都在变化当中。作为一名拥有多重身份的设计师,李习斌试图在这种变化中模糊平面、空间、品牌的边界,探寻品牌的多重表达和多维载体。从如何认知设计、如何在实践中体现设计价值的方向出发,李习斌希望与大家共同探索和思考未来中国的发展方向。他站在火爆全网的独立设计师品牌“超级植物公司”创始人的视角,与我们分享了包括超级植物在内的多个品牌打造、运营背后的故事,而他从毕业之后成立了大田作物事务所开始,就坚定希望能够像农民一样深耕设计这块土壤,做自己的设计、做属于中国设计师的设计。

 

在分享TOKYO TDC的评委经历中,他了解到国际评委们都是在选择一个属于未来的可能性和方向,所以他鼓励更多的年轻设计师要在这种不确定的中国大环境下,用设计实践和作品给大众提供未来的确定性。希望大家能够去探索新的技术、拥抱新的载体、创新沟通的方式、重新构建传播的逻辑。他强调,设计师一定要摆脱“工具人”的身份,因为未来普通的人可能也能很快速地成为设计师,全民审美的提升更加会推动设计的发展,带动设计师职业性、深度地思考。

 

 

 关于GDC Show 

GDC Show是GDC Award系列活动中最重要的创意事件之一,是一种跨地域的线下互动集会,以名师演讲、专题研讨、自由交流等多种方式展开,是承载GDC创意信息的社会活力体与话语场,是为每一个参与者搭建的自由、包容的创新分享平台。

 

GDC Show自举办以来,累计在全国近30个城市开展了近100场交流活动,是中国近年来声势最为浩大的设计运动。GDC Show直接促进了全国各区域设计力量的交叉响应——这意味着,在每一个城市,我们都推动了本地文化与前沿观念的深度碰撞,并激发出各区域设计产业发展的更多的潜在可能。

 

GDC Show致力于打破设计边界,将设计价值从学术延伸至文化、产业、生活、教育等更具体而长效的层面,并由此将全国设计力量深度激活,构建一个超越地理空间、行业壁垒的设计生态共同体。

 


 

 GDC Award 2021

 

GDC Award 2021将继续秉承“影响中国未来的设计”这一宗旨,汇集全球顶尖设计力量、关注社会变革与时代浪潮、展现最前沿的设计思维与方法,响应新生力量的崛起,全面推动设计与文化、生活、商业、科技的碰撞,为当代设计树立价值参照,揭示未来设计发展趋势。GDC Award 2021 聚焦以下四个议题,并对相应的卓越设计予以表彰:

 

01 觉探索 
遵循设计本质,探索更具前瞻性、实验性的视觉语言
 
02 社会关注
响应社会问题,提出新的解决方案
 
03 商业促进
面向消费市场,构建更富想象力的商业场景
 
04 科技融合
拥抱技术变革,实践新的设计思维、路径与方法

 

 

 关于GDC Award 

GDC设计奖(GDCAward)创立于1992年的中国深圳,每两年举办一次。自创立伊始,GDC设计奖—直通过褒奖和推介最优秀的设计来激励富有创造性的设计师群体。GDC设计奖吸引了来自全球各地的设计师参加,从“全球华人最顶尖设计奖项”,正逐步迈向“全球最重要设计奖项”之一。

 

GDC设计奖所带来的不仅仅是奖项,更是一个不断进化、充满创造力的设计社区,通过竞赛、展览、讲座、访谈等为期两年的系列活动,将最优秀的设计从业者聚集在—起,探讨设计的价值,推动设计的观念发展。

 

GDC设计奖由深圳市平面设计协会(SGDA)策划运营,作为非营利性的专业设计协会,SGDA希望通过GDC设计奖,不断发掘与激励新生创意力量,朝着更公平、更可持续的未来努力。每两年一次通过选举产生的SGDA理事会,负责GDC设计奖的运作与管理。

 

 

GDC Award 2021系列活动包括:

GDC启动仪式 GDC Call-Up 

GDC设计秀  GDC Show 
GDC设计大会 GDC Forum  
GDC颁奖典礼 GDC Ceremony 
GDC获奖作品展 GDC Exhibition  
GDC全球巡展 GDC Global Exhibition Tour  

 

 

 

 

GDC Award 2021启动仪式暨新闻发布会

直播图片

扫码获取!

 

 


 

GDC Award 2021

工作团队

 

组委会

王粤飞、陈绍华、韩家英、毕学锋、张达利、黑一烊、

董继湘、孔森、韩湛宁、马深广、曾军、冯志锋、杜峰松、朱德才、刘永清、宝斌、许礼贤、郭东、管普查、宋博渊、王江涛

张昊、曾令波、刘钊、夏江南、张涛、孟申晖、邓海桂、邓远健、关抒、廖子成、林韶斌、张烁、赵超

 

总策展

张昊

 

策展组

张昊、曾令波、刘钊、夏江南、张涛

 

统筹组

刘钊、孟申晖、吴宝

 

竞赛组

林韶斌、吴婷、张冰

 

形象组

刘钊、邓海桂、廖子成、林溪、王远、杨华乐、张晗、程晓炳、方钰文、刘成科

 

宣传组

曾令波、张涛、关抒、林楚微、曾佳佳

 

活动组

夏江南、孟申晖、张冰、汪松、程晓炳

 

Show组

孟申晖、夏江南、关抒、赵超、张冰

 

展览组

张烁、廖子成、林溪、王盛、姚程、邓远健、鲁晓勇

 

出版组

曾令波、张涛、林韶斌

 

接待组

张涛、孟申晖、林楚微、肖凤、杨诗琪

 

志愿者

王绍山、沈锟明、邓建宏、李秀琰

 

主办单位

中共深圳市委宣传部 / 深圳创新创意设计发展办公室 / 深圳市文化广电旅游体育局 / 深圳市文学艺术界联合会 / 中共深圳市南山区委宣传部 / 深圳市南山区文化广电旅游体育局

 

承办单位

深圳市平面设计协会

 

协办单位

南山博物馆

 

字库支持

方正字库(中英文:GDC体)

 

支持机构

中央美术学院设计学院 / 中国美术学院设计艺术学院 / 清华大学美术学院视觉传达设计系 / 广州美术学院视觉艺术设计学院 / 鲁迅美术学院视觉艺术设计学院 / 四川美术学院设计艺术学院 / 天津美术学院设计艺术学院 / 西安美术学院 / 湖北美术学院 / 北京服装学院 / 深圳大学艺术设计学院 / 深圳职业技术学院艺术设计学院 / 深圳信息职业技术学院数字媒体学院 / 汕头大学长江艺术与设计学院 / 南京艺术学院设计学院 / 中国美术学院上海设计学院 / 上海视觉艺术学院 / 天津工业大学 / 山东大学 / 山东师范大学 / 山东工艺美术学院 / 澳门科技大学人文艺术学院 / 苏州大学艺术学院 / 广西师范大学设计学院 / 内蒙古大学艺术学院 / 内蒙古师范大学国际设计艺术学院 / 福州大学厦门工艺美术学院 / 湖南师范大学美术学院 / 福建师范大学美术学院 / 江西师范大学美术学院 / 兰州财经大学艺术学院 / 湖北工业大学设计艺术学院 / 大连工业大学艺术设计学院 / 大连民族大学设计学院 / 大连理工大学建筑与艺术学院 / 大连869设计学校 / 大连东软信息学院数字艺术系 / 北京师范大学珠海分校DFI国际合作项目 / 宁波大学 / 郑州轻工业学院易斯顿国际美术学院 / 景德镇陶瓷大学  / 江西省美术家协会设计艺术委员会 / 香港设计总会 / 香港设计师协会 / 澳门设计中心 / 澳门设计师协会 / 珠澳设计中心 / 珠海市创意设计产业协会 / 南京创意文化设计中心 / 南京平面设计师联盟 / 在韩中国博士生联谊会 / 深港城市\建筑双城双年展(深圳) / 深圳市艺术与设计联盟 / miniminigallery / 西安新艺术中心 / 西安欧亚学院 / 吉林省设计艺术研究中心 / 吉林艺术学院 / 哈尔滨师范大学 / 苏州平面设计师学会 / 郑州市平面艺术设计协会 / 大连平面设计协会 / 兰州视觉艺术协会 / 深圳市插画协会SIA / 深圳市多媒体行业协会 / 深圳市室内建筑设计行业协会SIID / 深圳市珠宝首饰设计师协会 / 长春市工商联创意设计产业商会 / 大连艺术学院文化科技创意园 / ooogo.com / 古田路九号 / 厦门X6设计联盟 / 东成西玖文化传播/ 大鲸影画 / 《Design 360°》观念与设计杂志 / 汉仪字库 / 方正字库 / 深圳雅昌文化 / TTF高级珠宝 / 斯达高瓷艺发展有限公司 / 素马设计 / 必图社 / 惊喜不断策划 / 丝路视觉 / 山田土 / 金艺典工艺品 / 深圳市和谐印刷有限公司 / 晶彩数码 / 深圳市国际彩印有限公司 / 深圳名仕纸业有限公司 / 蚕学馆 / 慢物质 / 世纪金桥 / 十光年 / 致富广告 / 深圳华侨城创意文化园 / 华为终端云服务

 

支持媒体

广东广播电视台 / 深圳卫视 / 南方都市报 / 南方日报 / 深圳特区报 / 深圳商报 / 深圳晚报 / 晶报 / 周末画报 / 读创APP / 《艺术与设计》杂志 / 《包装&设计》杂志 /《BranD》杂志 / 陆俊毅_设计现场 / Design 360° / Hiibrand(嗨!品牌)/ 古田路9号 / 视觉中国 / ZCOOL站酷 / 中国设计网 / 深圳数字作品中心 / AD110 / 微博@设计青年 /  微博@字体设计 / 设计驱动DND

 

 
深圳市宣传文化事业发展专项基金资助项目
 
 

 


 

GDC 官网

gdc.sgda.cc

 

GDC微信公众号

关注GDC微信公众号&SGDA视频号,
随时接收GDC Award最新资讯!
 

 

 

 
 关于SGDA 
深圳市平面设计协会(SGDA)成立于 1995 年,是国内首个非牟利的平面设计专业组织,旨在展现杰出的设计成就、鼓励和促进专业创作和探索的学术精神,推动社会对设计的关注和平面设计发展。促进协会和国际专业机构的学术交流。协会尊重每一位会员的同时让会员分享协会的荣耀、并努力成为观念开放和领先的学术研究者和专业实践者。
 
秘书处
电话 Tel :0755-8860-6391
邮件 E-mail :gdc@sgda.cc
微博 Weibo :@GDC平面设计在中国
微信 WeChat :GDC-1992
Instagram :gdc_award
Facebook :GDC Award
 
SGDA 官网
www.sgda.cc
 
SGDA微信公众号

 

如果您有任何问题或合作意向请给我们写邮件吧:)

 

原文链接:https://mp.weixin.qq.com/s/ASono3RWRd1PRAGt7bIy6A